Tuesday, July 11, 2017

A Nutty Keepsake


The above phrase book my father purchased before his trip to Israel in the 1950s.

The creators of the book assumed the traveler would need to find a pharmacy, buy theatre tickets,  check baggage --in Yiddish!

In the 1950s, with a million immigrents from Europe, Yiddish was Israel's lingua franca for a time. I suppose it was possible to live a fine life in that language.

I have no direct experience with Yiddish, other than I've heard it spoken by Hasidic types in various parts of the world, including Israel.

Think of the merriment one would cause asking to play foosball instead of football!
Israelis now speak English, and many other languages, and I continue to putz around with Hebrew. I like to think of the confusion and celebration of all the languages of the world that must have been Dizengoff Street in the 1950s.

לחיים


 

5 comments:

  1. This is very interesting, You’re a very skilled blogger. I’ve joined your rss feed and look forward to seeking more of your magnificent post. Also, I’ve shared your website in my social networks!
    free games
    friv jogos gratis

    ReplyDelete
  2. This site has lots of advantage.I found many interesting things here. Most of the links are useful and provides easy way to create quality links. It obvious that for ranking a site we need good quality back links and this list helps a lot for this purpose
    goggy games
    friv for kids Games
    y8 games 2 player

    ReplyDelete
  3. I learn some new stuff from it too, thanks for sharing your information.More new Update and I Already Read your Recent Post its Great Thanks.
    miniclip motorbike games,
    a10 games,
    Jogos para crianças 2019

    ReplyDelete
  4. jogos io
    friv 2019
    2player games
    I'm glad I found this website, I couldn't discover any type of knowledge on this issue prior to. Also, operate a website as well as if you are ever curious about doing some visitor composing for me if possible feel free to let me understand, I am constantly searching for people to check out my website.

    ReplyDelete
  5. when Women cease to be handsome, they study to be good. To maintain their Influence over Men, they supply the Diminution of Beauty by an Augmentation of Utility. They learn to do a 1,000 Services small and great, and are the most tender and useful of all Friends when you are sick.
    game online 2019
    jogos friv online
    jogar jogos online

    ReplyDelete